Christmas Eve

01DSCN2415.jpg
Hall przy wejsciu do naszego budynku zostal juz na poczatku grudnia udekorowany swiatecznie.
(Hits: 3882 Comments: 0)

02DSCN2419.jpg
Mirek z Wojtkiem pojechali na plantacje choinek i wlasnorecznie wycieli dwie okazale sztuki.
(Hits: 1887 Comments: 0)

03DSCN2421.jpg
Nasza pieknie pachnaca jodla balsamiczna zostala obsadzona.
(Hits: 1636 Comments: 0)

04DSCN2525.jpg
Mirek zaczal ubieranie od zalozenia kolorowych swiatelek.
(Hits: 1514 Comments: 0)

05DSCN2524.jpg
Kasia mu w tym dzielnie pomagala.
(Hits: 1529 Comments: 0)

06DSCN2530.jpg
Powoli przybywalo bombek.
(Hits: 1468 Comments: 0)

07DSCN2532.jpg
Zreczne raczki wieszaja kolejna bombke.
(Hits: 1475 Comments: 0)

08DSCN2281.jpg
A wieczorem dokonczylismy pakowanie upominkow, ktore wysylamy do rodziny w Polsce.
(Hits: 1454 Comments: 0)

09DSCN3251.jpg
Nasza rozswietlona choinka.
(Hits: 1474 Comments: 0)

10DSCN3252.jpg
Jeszcze kilka ujec udekorowanej choinki.
(Hits: 1408 Comments: 0)

11DSCN3253.jpg
Tu wyglada jak panna w kolorowych koralikach.
(Hits: 1370 Comments: 0)

12DSCN3254.jpg
Obiecujemy ze to juz ostatnie ujecie.
(Hits: 1331 Comments: 0)

13DSCN2617.jpg
Zaczynamy przygotowania do wigilii od upieczenia chleba. Ale pieknie pachnialo w domu!
(Hits: 1317 Comments: 0)

14DSCN2848.jpg
Wigilia nie moze sie obejsc bez karpia, zreszta kupionego w polskiej dzielnicy.
(Hits: 1316 Comments: 0)

15DSCN2247.jpg
Lepimy pierogi ze sliwkami i uszka z grzybami.
(Hits: 1290 Comments: 0)

16DSCN2244.jpg
Fabryka pierogow z kapusta i grzybami.
(Hits: 1329 Comments: 0)

17DSCN3348.jpg
Za oknem sloneczne poludnie a my zasiadamy do wigilii.
(Hits: 1282 Comments: 0)

18DSCN3032.jpg
Stol juz nakryty. Na stole oplatek, pod obrusem sianko...
(Hits: 1298 Comments: 0)

19DSCN3027.jpg
Na stole stoja pierwsze potrawy - dwa rodzaje sledzi i ryba po grecku.
(Hits: 1306 Comments: 0)

20DSCN3028.jpg
Z zapaleniem swiec czekamy na pozostalych uczestnikow wigilii.
(Hits: 1320 Comments: 0)

21DSCN3041.jpg
Ciekawe po co na stole stoi mikrofon?
(Hits: 1317 Comments: 0)

22DSCN3036.jpg
I wreszcie na ekranie komputera pojawil sie obraz drugiego stolu. Z Lublina! No to mozemy zaczynac.
(Hits: 1283 Comments: 0)

23DSCN3034.jpg
Za chwile jednoczesnie zapalimy swiece.
(Hits: 1324 Comments: 0)

24DSCN3033.jpg
Na obu kontynentach jednoczesnie pomodlilismy sie, zlozylismy sobie nawzajem zyczenia i zaczelismy jednoczesnie podawac i jesc te same potrawy.
(Hits: 1267 Comments: 0)

25DSCN3070.jpg
Razem spiewalismy koledy po czym przeszlismy do smazonego karpia i kapusty z grzybami.
(Hits: 1283 Comments: 0)

26DSCN3071.jpg
Obie strony uwazaly, ze mialy smaczniejszego karpia.
(Hits: 1289 Comments: 0)

27DSCN3257.jpg
Kolejna tradycyjna potrawa to kluski z makiem.
(Hits: 1299 Comments: 0)

28DSCN3258.jpg
Nie moglo tez zabraknac strucli z makiem i keksa.
(Hits: 1260 Comments: 0)

29DSCN2274.jpg
A takze Murzynka, ktorego wywalczyl Mirek.
(Hits: 1251 Comments: 0)

30DSCN3044.jpg
Caly czas widzielismy sie i slyszeli nawzajem dzieki kamerom i polaczeniu internetowemu.
(Hits: 1273 Comments: 0)

31DSCN3050.jpg
Zabawne bylo to, ze u nas byla godzina 12 w poludnie, podczas gdy w Polsce byla godzina 18.
(Hits: 1232 Comments: 0)

32DSCN3056.jpg
Podczas wigilii rodzina w Polsce rozpakowywala prezenty, ktore przeslalismy im poczta. Prezenty dla nas niestety nie dotarly na czas.
(Hits: 1290 Comments: 0)

33DSCN3060.jpg
Nasze polaczenie trwalo nieprzerwanie piec godzin.
(Hits: 1242 Comments: 0)

34DSCN3072.jpg
Momentami bylo bardzo wesolo. Zabawne pieski po obu stronach wyspiewywaly ``Deszczowa piosenke``.
(Hits: 1205 Comments: 0)

35DSCN3038.jpg
Jednak momentami bywalo tez i nostalgicznie.
(Hits: 1187 Comments: 0)

36DSCN3065.jpg
Ale co to, zawitala do nas kanadyjska Gwiazdka?
(Hits: 1180 Comments: 0)

37DSCN3082.jpg
Po drugiej stronie trwa sesja zdjeciowa.
(Hits: 1201 Comments: 0)

38DSCN3096.jpg
Dzieki postepowi techniki mielismy namiastke prawdziwej wspolnej wigili.
(Hits: 1203 Comments: 0)

39DSCN3607.jpg
To kartki swiateczne z zyczeniami, jakie otrzymalismy od rodziny i przyjaciol. Dziekujemy Wam!
(Hits: 1231 Comments: 0)

40DSCN3267.jpg
Bedziemy mieli duzo milych wspomnien.
(Hits: 1222 Comments: 0)

41DSCN3358.jpg
28 grudnia otrzymalismy paczke z prezentami z Polski!
(Hits: 1230 Comments: 0)

42DSCN3361.jpg
Wszystkie rece zabraly sie do rozpakowywania.
(Hits: 1215 Comments: 0)

43DSCN3365.jpg
Wsrod upominkow znalezlismy recznie wykonane wspaniale czapki i szaliki.
(Hits: 1204 Comments: 0)

44DSCN3366.jpg
Byly jeszcze inne upominki...
(Hits: 1176 Comments: 0)

45DSCN3371.jpg
I nasze ulubione lubelskie slodycze. Skad Gwiazdka zna nasz gust?
(Hits: 1237 Comments: 0)